Flores de cempasúchil, un plato de sal y velas de pie se encuentran en hileras de mesas en El Mercado, en la histórica plaza del mercado. No hay fotografías que muestren quién honra el altar, pero el cepillo para el cabello, el perfume y los pistachos simbolizan a la madre de la artista mexicana Yulix Luna y le dan la bienvenida al Día de los Muertos.
Leonor Lozano Cordero murió en 1990. Al año siguiente, Luna preparó el primer retablo del Día de los Muertos para su madre afuera de Puesto Muñecas en El Mercado, que abrió en 1984. Luna ha designado la ofrenda durante casi tres décadas.
El Día de los Muertos es una celebración que se remonta al México prehispánico. Honra a los niños pequeños y a los santos el 1 de noviembre y a todos los muertos el 2 de noviembre. Las familias suelen honrar a sus muertos, incluidos los perros, apagando la ofrinda para que sus espíritus puedan visitarlos.
En los primeros años de Luna, a principios de la década de 1990, una fuente de manzanas, naranjas y peras, junto con pan y ramas de canela en un pequeño rincón, llamó la atención de los turistas, quienes observaban con curiosidad las mesas que componían el altar. Vieron Catrina, Albrigis y Retablos, cosas que algunos nunca habían visto antes.
“Antes lo mantenía pequeño porque la gente pensaba que era una bruja. [witch]Ella dijo: Porque estoy poniendo un altar para mi madre. “Ahora la gente lo entiende, lo acepta y lo plantea ellos mismos”.
Finalmente en la plaza del mercado. El martes los turistas pasaban para admirar el altar decorado con mariposas monarcas, tema de este año. Los turistas tomaron fotografías y se inclinaron para ver el detallado arte de arcilla moldeado en paneles de topos y rosas. Después de admirar, se acercaron y comenzaron a pasar las páginas del libro de Luna. Celebración del Día de Muertosmostrado sobre una plataforma blanca.
Luna quiere que la gente entienda el Día de los Muertos para que la tradición continúe y nunca se olvide. En 2017, el mismo año en que Disney estrenó la película “Coco”, publicó su libro explicando cómo celebrar con respeto, en lugar de solo elementos como calaveras de azúcar y picados.
Cómo celebrar el Día de los Muertos
El Día de los Muertos no es Halloween, dijo la hija de Luna y gerente de la tienda, Alejandra Calvillo Serna.
«No tiene nada que ver con Halloween. Como cae aproximadamente en la misma fecha, la gente piensa que el Día de los Muertos es Halloween y no lo es», dijo Calvillo Serna. «Esa es la parte principal que hay que separar».
Dijo que recordar a los muertos e identificar cosas para darles la bienvenida es suficiente para celebrar adecuadamente.
«Lo que está mal con ‘Coco’ es que no necesariamente tienes que poner la foto o la persona no vendrá», dijo Luna. «Mientras sigas recordándolos, pueden volver para estar contigo».
“Nuestros muertos son recibidos con comida y un altar”, dijo Luna. Esto es lo que ella enseña a los estudiantes que pasan en excursiones y a los turistas.
“Este libro fue creado a partir de una preocupación personal por difundir información sobre una de las tradiciones ancestrales más importantes y populares de la cultura mexicana”, escribe Luna al inicio de su libro.
El libro sigue una conversación entre una abuela y su nieto mientras ella le enseña los orígenes de la celebración. La abuela representa el conocimiento, mientras que el nieto representa la continuidad potencial de la tradición, dijo Luna.
«Carlitos, por eso te seguiré repitiendo: ‘No me olvides y recuérdame con mucha alegría en el Día de Muertos'», dice la abuela en el libro.
Luna tiene un segundo altar en su tienda en La Villita, Eulex Luna Fine Arts. Sus cajas muestran muchas de sus obras de arte, pero solo representan el 20% de todo su trabajo.
Apodada la «Van Gogh mexicana», se inspiró en el ritmo y el movimiento giratorio de Vincent van Gogh en el lienzo, que recreó con pintura acrílica utilizando la técnica del empaste. También recrea su estilo puntillista en su obra de arte de San Antonio, pero en papel de corteza y decorado con bordes de arte popular.
Puedes reconocer una de las obras de Yolix Luna por cómo la obra de arte se centra alrededor del sol o la luna -en la marca que lleva su apellido- y cómo está inspirada en estados del sur de México como Guerrero. Su arte siempre será colorido.
Artista a lo largo de sus 76 años, Luna ganó atractivo a través de las imágenes y la ropa de las famosas Mónicas, pequeñas muñecas con grandes ojos negros y círculos rojos en los labios que vestían trajes coloridos, que los clientes viajaban por todas partes para comprar en San Antonio a finales de los años 1980. . Luna pinta obras originales, vende grabados e imprime algunas de las obras de arte en la ropa. El Día de los Muertos también tiene una gran influencia en su arte y se ha convertido en una gran parte de lo que ella es como artista hoy.
Este año, Luna se asoció con el artista mexicano Bobby DeLeon para exhibir “Me muero, si me olvidas…” para crear conciencia sobre la ropa textil artesanal única hecha por la comunidad indígena de San Bartolomé Ayutla en la región Mazateca Baja de Oaxaca. México. La sociedad está perdiendo poco a poco el arte del bordado.
«Si no se aprecia, morirá pronto», escribió DeLeon en un anuncio en las redes sociales sobre el negocio textil.
“Aunque la muerte significa olvido, celebrar el Día de Muertos nos guía a ver la muerte como una continuación de la vida”, escribió Luna en su libro.
Y puede que continúe.
“Un día estaba muy ocupada y le dije a mi madre [in heaven]»No traje tus cacahuetes». Bueno, cuando bajé el altar, había cáscaras de pistacho”.
«Alborotador. Amante de la cerveza. Total aficionado al alcohol. Sutilmente encantador adicto a los zombis. Ninja de twitter de toda la vida».
More Stories
La película de Francis Ford Coppola sale a la venta antes de Cannes
‘On Entry’: Cómo un thriller de bajo presupuesto que cuesta 100 veces menos que ‘La sociedad de la nieve’ se coló en los Premios Goya | cultura
Se han revelado el festival más popular de España y los mejores artistas, liderados por Coldplay, mientras la música en vivo continúa floreciendo.