El director Miguel Puga habla sobre «La película Casagrandes» y los talentosos animadores de México

Creció como un mexicano-americano de primera generación, Casagrandes El director de la serie Miguel Puga pasó su infancia visitando la casa de sus padres en Jacona, estado de Michoacán, cada verano e invierno. En el centro de la ciudad hay una montaña que, según los lugareños, alberga un templo antiguo. Como ocurre con todas las montañas aterradoras con templos ocultos, se dice que está maldita.

Esta fue una de las historias que sentaron las bases del nuevo estudio de animación Nickelodeon. pelicula casagrandesque se estrena en Netflix hoy, 22 de marzo.

«El equipo y yo hablamos de esto mientras estábamos descifrando la historia y dijimos: 'Todo lo que la cadena no nos dejó hacer en la serie, hagámoslo en esta película'», comparte Pooja. «Siempre habíamos planeado hacerlo ir a México en la serie, pero nunca lo logramos. Esta era nuestra oportunidad de hacer algo grandioso o regresar a casa.

pelicula casagrandes Comienza con el duodécimo cumpleaños de Ronnie Anne (Isabella Alvarez). Aunque la preadolescente planeó un viaje lleno de adrenalina con Sid Chang (Lea Mi Gold) a un parque local, su familia sorprendió a Ronnie Anne con un viaje a México, específicamente a la casa familiar en Michoacán. Pero a pesar de los obstáculos a sus propios planes, Ronnie Anne está decidida a demostrar que tiene edad suficiente para hacer sus propias cosas, incluso si eso significa enfrentarse a la semidiós preadolescente Bungwari (Paulina Chávez), cuya angustia tiene un potencial… Horrible. ¿Quién hubiera imaginado que bajar una montaña esquiando podría tener consecuencias tan desastrosas?

La película llega dos años después de que se transmitiera la tercera temporada del programa en Nickelodeon, que Pooja y el equipo sabían que sería la última del programa. «cuando La película Loud House «Se estrenó en Netflix y fue un gran éxito», explica el director. “Entonces, se empezó a planear hacer una película sobre él. Casagrandes. No nos enteramos de ello hasta la mitad de la tercera temporada del programa, cuando estábamos terminando y descubrimos que la tercera temporada iba a ser la última. Nada está escrito en piedra. Los contratos se firman, pero ya sabes cómo funcionan las películas. «Es un toque y listo.»

Afortunadamente, la película cruzó la línea de meta de producción, que tardó menos de dos años en completarse, independientemente del tiempo de escritura. Y si la línea de tiempo no fuera lo suficientemente alarmante, también estaba la cuestión de las multitudes y cómo ejecutarlas. Casagrandes'Un retorno breve es lo más valioso posible.

«Tenemos algunos de los mejores fans», dice Pooja. “Y ellos son un gran apoyo. son parte de casa ruidosa familia. Lo mismo ocurre con todos los que trabajan en estos programas. Casi todos tenemos esta propiedad sobre todos estos personajes y sentimos que realmente queremos pasar tiempo con ellos. Entonces, entiendo totalmente de dónde vienen los fans. La presión era constante. Además, estábamos siguiendo un primer experimento muy exitoso. casa ruidosa película, así que es nuestro turno de dar un paso al frente. Y obviamente es la primera película que he dirigido y la primera en la que trabajó gran parte del equipo. Honestamente, creo que hicimos un trabajo increíble.

Trabajando a partir de un guión de Tony Gama Lobo y Rebecca May, así como de Lalo Alcaraz y Rosemary Contreras, quienes sentaron las bases narrativas de Casagrandes Pooja dice que hay mucho que «recoger y explotar» en esta película llena de diversión.

Al presentar semidioses, mitología antigua, máscaras de Vegito, una pelota purépecha que usa una pelota prendida fuego y Shankla que usa un Jedi con su traje purépecha, Pooja quería tocar las características culturales del pueblo purépecha, el pueblo indígena. Michoacán.

“Agregué muchos huevos de Pascua, como cadenas montañosas y algunas catedrales de Jacona, pero siempre tratamos de centrarnos en la comunidad burepecha y mostrar su arte y cultura a través de todo”, dice Pooja. «Está intercalado a lo largo de la película. Incluso en la música. Marcelo Treviño es nuestro compositor y trajo a la orquesta y al coro purépecha para que entraran y cantaran ciertos momentos. Si le prestas mucha atención, puedes escucharlos hablar sobre los purépechas. idioma mientras cantan sobre Michoacán o Ponguari. A mí cada vez se me pone la piel de gallina”

Los colores son bastante impactantes, con vibrantes plantas tropicales y ricos morados y rosas para llevar el poder de los dioses y diosas a un dormitorio tradicional para adolescentes con luz negra. Luego, por supuesto, están todos los incendios, terremotos y tormentas.

“Quiero rendir homenaje a Miguel González, el director de arte, y a Cao Zunchini, el asistente del director de arte, quienes hicieron que esta película se viera lo más hermosa posible”, dice Pooja. «Intentamos no alejarnos demasiado de la serie en animación, pero hay mucho tira y afloja, especialmente en lo que respecta al pelo y las cortinas. También tuvimos grandes directores de animación, como Frans Fischer y Mitch Kennedy, y también quiero para rendir homenaje a Mighty Animation.

Mighty Animation es un estudio de animación mexicano con sede en Guadalajara, que al igual que Ronnie Anne, tiene 12 años. El estudio está especializado en animación 2D y infografía y ha trabajado en proyectos como el de Disney. Chica luna y dinosaurio diabloNatación para adultos Rick y Morty'Negocio de ensueño' Cleopatra en el espacioy Nickelodeon El ascenso de las Tortugas Ninja mutantes adolescentes.

“En México se están haciendo animaciones asombrosas y quería involucrar a estos animadores”, dice Pooja. «Realmente hicieron todo lo posible y buscaron a otros animadores mexicanos de todo el mundo que estuvieran trabajando en estudios de animación más grandes para ayudar en esta película. Nos impresionaron a diario con sus entregas, su equipo de efectos y todo lo que aportaron». esta película.»

Mighty Animation también trabajó mucho en el tercer acto de la película que, según Pooja, fue «gigante», y se aseguró de no revelar más detalles para evitar spoilers.

«Estoy muy emocionado de mostrarles a los fans lo que hemos creado con todos los animadores mexicanos que tienen hambre de más», dice Pooja. «El año pasado, Annecy elogió y celebró la animación mexicana, pero ahora estos animadores están esperando conseguir más trabajo. Hay muchas oportunidades ahí. Espero que haga lo que haga esta película para ayudar a destacarlos más, espero que «da «Dan más oportunidades, más trabajo y crean más conexiones. Sería genial tener grandes redes que estén interesadas en trabajar con ellos o colaborar con ellos porque hay grandes artistas ahí fuera».

Tanto en la pantalla como en la producción, Puga se aseguró de respetar el mensaje más profundo de la película, que está dirigido a cualquier persona de la primera generación.

“Siendo un mexicano-estadounidense de primera generación, junto con Lalo y Rosemary, quería hacer de este un mensaje universal para los niños de primera generación en cualquier tema”, afirma Pooja. «No importa en qué parte del mundo vivas, cuando vas a visitar tu hogar ancestral, es una experiencia similar que cambia la vida de todos».

Por eso el director también quiso poner especial atención en la relación de Ronnie Anne con su madre, quien estaba muy emocionada de mostrarle a su hija su casa en Michoacán.

«Siempre esperé que exploraríamos más la relación de Mariah y Ronnie Anne porque era difícil trabajar en ello cuando nos centrábamos en toda la familia», dice Pooja. «Ésa era una de las cosas principales que queríamos abordar y convertirla en una película para madres e hijas».

Y continúa: «Con la película, siempre decíamos: ¿Hasta qué punto podemos salirnos con la nuestra?». ¿Podemos ir más allá? ¿Podemos agregar más? Netflix, Nickelodeon y los demás equipos ejecutivos de ambos lados nos apoyaron mucho y confiaron en nosotros. Esa fue una de las mejores experiencias de mi carrera. Y puedo decir honestamente que esto es probablemente lo mejor en lo que he trabajado.

Desafortunadamente, todos, incluido Pooja, todavía no saben si es cierto o no. pelicula casagrandes Podría ser el comienzo de que la serie vuelva a la vida. De cualquier manera, la familia continuará con su tiempo. casa ruidosa El resto puede estar en manos de Punguari.

««Sé tanto como tú», dice Pooja. “Sólo queríamos triunfar y hacer esta película. Casagrandes Todavía una parte de casa ruidosa, aunque. Continuarán apareciendo en la serie y se avecinan algunos episodios geniales. Entonces, solo quiero que la gente disfrute la película y la disfrute, porque es una película realmente divertida. Y hay tantos momentos divertidos en los que ponemos nuestro corazón: yo y el resto del equipo. También tenemos un pequeño mensaje al final para darles las gracias a todos los que formaron parte importante de esto. Casagrandes El universo, incluidos los fans.

Victoria Davis es periodista independiente a tiempo completo y otaku a tiempo parcial interesada en todo lo relacionado con el anime. Ha cubierto historias que van desde noticias sobre activistas hasta entretenimiento. Obtenga más información sobre su trabajo en victoriadavisdepiction.com.