Confusión y ansiedad en China a medida que disminuyen las estrictas restricciones de COVID | noticias de la pandemia de coronavirus

Beijing, China – Son las 3:30 p. m. y estoy haciendo todo lo posible para mantener la calma. Mi esposo arroja una maleta, un nuevo asiento para el automóvil y una bolsa de bocadillos en la parte trasera de un taxi mientras yo lucho con el cinturón de seguridad en mi estómago distendido.

Las contracciones son más intensas y rápidas. Mi bebé decidió conquistar el mundo dos semanas antes.

Con los ojos cerrados escucho el «clac» del cinturón de seguridad de mi esposo.

«¡Por favor, conduce rápido!» Grita en chino ansioso.

El conductor conoce nuestro destino, un hospital a 20 minutos, pero se niega a moverse. “¡Cao Jiancangbao!” o «¡Escanee el código de salud!» Estabiliza.

Molesto, mi esposo rápidamente sacó su teléfono, abrió la aplicación Beijing Health y escaneó el código QR pegado en el respaldo del asiento del conductor. «¡Ella también!» grita el conductor. Si no hubiera estado tan concentrada en controlar mis gemidos de fuego, me habría reído. No tenía idea de dónde estaba mi teléfono.

Mi esposo procedió a derretirse, exclamando: «Ella va a tener un bebé, ¿no lo ves?»

“Escanee el código de salud primero”, es la respuesta severa y sin emociones.

Es más divertido ahora que aquella tarde de junio. Finalmente llegamos al hospital y después de pruebas adicionales para COVID-19 a mi llegada, di a luz a un bebé sano solo dos horas después.

La política de coronavirus de China se basa en el principio de que una infección es demasiada infección. No solo creó una burbuja alrededor de China, aislándola del resto del mundo, sino que también agregó capas de regulaciones y restricciones a la vida de los 1.400 millones de personas que viven aquí. Y aunque mi emergencia médica tuvo un final feliz, los efectos de la política fueron devastadores e incluso fatales para muchos otros.

https://www.youtube.com/watch?v=0SWInu4f8

Comencé a informar sobre esta «misteriosa enfermedad similar a la gripe» en enero de 2020 cuando se propagó por primera vez desde Wuhan. Desde entonces, ha habido innumerables historias de personas con condiciones de emergencia, niños, mujeres embarazadas, personas mayores, etc. que no pueden acceder a la atención porque no han tenido una prueba de ADN negativa recientemente.

Millones más han pasado hambre, han perdido sus medios de subsistencia y han sufrido un deterioro de su salud mental debido a la intensificación del confinamiento.

El mes pasado, 10 personas que vivían en la ciudad de Urumqi, en la provincia noroccidental china de Xinjiang, incluidos tres niños uigures, murieron en un incendio residencial, una tragedia que se cree que fue causada por los bloqueos de coronavirus que bloquearon las salidas e impidieron que los bomberos pasaran. El sitio está justo a tiempo. La tragedia desató una ola de incredulidad e ira. ¿Cómo puede una política diseñada para proteger a las personas ser responsable de muertes tan innecesarias? suficiente fue suficiente.

Lo que siguió fue una serie de manifestaciones en varias ciudades de todo el país, los actos de desafío público más serios que China ha visto desde la represión de la Plaza de Tiananmen en 1989. “¡Queremos libertad, no pruebas de COVID!” Era un grito común. Algunas almas valientes incluso han pedido la renuncia del presidente chino, Xi Jinping, un llamado que fácilmente podría llevarlos a la cárcel o algo peor. Una hoja blanca de papel A4 se ha convertido en un símbolo de solidaridad, luto y crítica a la censura gubernamental.

Me sorprendió ver cómo se desarrollaba todo, y me sorprendió aún más ver que muchos contactos publicaban mensajes de apoyo a las manifestaciones en las redes sociales chinas. ¿Escuchará el oscuro y aparentemente atrincherado Partido Comunista? La policía china se movió rápidamente por todo el país para sofocar y evitar más protestas a gran escala y las redes sociales fueron borradas rápidamente. Esto pareció responder a la pregunta y seguimos adelante con nuestras vidas. En Beijing, eso significaba quedarse en casa, dejándolo solo para hacerse una prueba de COVID cada pocos días.

En ese momento, gran parte de la ciudad estaba bajo un «bloqueo suave» para controlar otro brote de Omicron. Los restaurantes estaban cerrados para cenar, los negocios no esenciales cerraron y la gente trabajaba desde casa. La capital del país más poblado del mundo ha sido un pueblo fantasma (algo común desde 2020).

Pero mientras escribo esto, una semana después, estoy conmocionado nuevamente. Esta vez por las propias autoridades.

La política estricta de China sobre COVID-19 se está relajando o, como dicen, «optimizándose».

Anunciaron varios cambios clave: los casos positivos de COVID-19 y los contactos cercanos no se verán obligados a permanecer en cuarentena en instalaciones gubernamentales y no se requerirán los resultados de las pruebas para viajes nacionales o para ingresar a supermercados, centros comerciales, edificios de oficinas o parques.

Si se impone el confinamiento, no puede extenderse a barrios enteros, debe ser focalizado y levantado lo antes posible.

Todos estos cambios se implementarán a medida que se registren más de 10,000 infecciones por día. China finalmente se ha resignado a vivir con el virus.

Vida controlada por la aplicación

Durante casi tres años, nuestra aplicación móvil de salud ha sido nuestro pasaporte para aventurarnos fuera de nuestros hogares.

Lo preparamos para escanear códigos en la entrada de cada edificio o tienda. «¡Si que! ¡Él es Suan Yitian! suena audible para alertar a un guardia de seguridad de su estado de salud. «¡Código verde! Prueba de Covid completada hace 1 día! «El escaneo significa que su ubicación e identidad también se registran para que las autoridades sepan quién es usted y dónde encontrarlo.

Hace casi tres años, nos congelamos al ver el temido «Da Bai» o «Big White», el apodo no tan cariñoso para las personas con trajes y gafas médicas blancas. Su presencia significa que alguien en algún lugar cercano ha sido arrastrado a una instalación de cuarentena central (a menudo escasa e insalubre) donde no sentirá los rayos del sol en su piel durante días o semanas.

Hace casi tres años nos acostumbramos a las largas colas de prueba, almacenando alimentos en nuestros congeladores con alimentos para semanas, deteniendo viajes innecesarios y temiendo la gripe y los resfriados porque la compra de cualquier medicamento para la fiebre estaba restringida (la razón es que todos quieren tomar ibuprofeno). estaba claro que estaba tratando de ocultar su infección por COVID-19 a las autoridades).

Entonces, ¿cómo nos sentimos ahora que este régimen brutal finalmente ha terminado? Emoción y comodidad. Incluso nos atrevemos a soñar con poder volar y visitar a nuestra familia en el extranjero sin jaleo ni cuarentena (que, hasta ahora, sigue siendo imposible).

Pero aparte de eso, hay mucha confusión, caos y ansiedad. La gente compra medicamentos y pruebas rápidas de antígenos. Los grupos de chat de las redes sociales están llenos de preguntas. Las vacunas MRNA, que han demostrado ser más efectivas que las vacunas chinas, no están disponibles aquí. Millones de personas se sienten completamente desprevenidas para estar expuestas al coronavirus por primera vez en sus vidas. Todos esperamos que el sistema de salud chino pueda hacerlo mejor, de lo contrario, se avecinan días oscuros.

Y, contrariamente a los titulares mundiales, la vida cotidiana aún no ha cambiado drásticamente.

Todavía necesitamos una prueba COVID-19 negativa para ingresar a restaurantes, lugares de entretenimiento, gimnasios y hospitales, por lo que este ritual de tres veces por semana continuará.

La única diferencia es que voy a ir a mi sitio de prueba local por un rato; Agradecido de que China finalmente se haya unido al mundo para aceptar esta nueva epidemia como algo normal y sabiendo que la aplicación móvil ahora tiene menos poder sobre mi vida.