Becky G habla sobre ‘Esquinas’, covers de íconos rancheros y características del álbum

Alfred Marroquín

Este viernes en particular ha tardado mucho en llegar para Becky G: su tercer álbum de estudio, “Esquinas”, finalmente ve su lanzamiento a través de Kemosabe-RCA Records después de haber vivido solo como un concepto en su mente durante los últimos años. . Años.

Es un proyecto realmente íntimo. En él, la cantante está llena de momentos de gratitud y otros de orgullo, ya sea por su doble herencia como mexicano-estadounidense o por su sinuoso ascenso a la cima que se ganó hace tanto tiempo. En raros momentos, experimenta dolor y pérdida. Básicamente, espera que los fans escuchen este disco y lo reconozcan como su verdadero yo.

«Esto es para el 200% de mi equipo», dijo Becky en un discurso en una fiesta para escuchar el álbum hace unas semanas. Amigos, familiares, expertos de la industria, los co-managers Ben Teichker y Mark Jordan y otros miembros de su equipo se reunieron alrededor de la joven de 26 años, nativa de Inglewood, California, para escucharla transmitir el espíritu del álbum: “No soy solo uno.» “En el lado fronterizo, no estoy en una sola industria; estoy literalmente en la esquina, en la encrucijada de dos ciencias, dos idiomas, dos culturas…”, reiteró más tarde durante una llamada de Zoom con diverso.

Mucho antes del lanzamiento de “Esquemas” en 2022, que ella describe como “un conjunto de trabajos que realmente demostró mi falta de género como artista”, la idea del álbum mexicano de Becky G fue una petición de su familia: abuelos, específicamente. «Ha sido mi sueño durante muchos años», dice. “Cuando era más joven, mis abuelos siempre me decían”MegaMe encantaría escucharte con mariachi o con banda. Y mi abuela siempre se burlaba de mí porque rapeaba. Ella me decía: «He oído que estás muy enojada, Mega “¿Cuál es el problema?”, se ríe.

Becky terminó su carrera en la música pop y luego se estableció en el vertiginoso mundo del reggaetón antes de que las estrellas se alinearan para conocer al productor y compositor Edgar Barrera, quien ha escrito tantos éxitos el año pasado que es la persona más nominada a un premio. Grammy Latino para 2023. Lanzamiento Barrera ha lanzado varios sencillos de música mexicana, incluido «Un x100to», una colaboración entre los firmantes del sello BorderKid Records, Grupo Frontera y Bad Bunny. La canción fue uno de los pocos éxitos regionales que rompió récords este año al ingresar al top ten de las listas de sencillos a nivel mundial, globalizando los sonidos de vanguardia provenientes de jóvenes artistas mexicano-estadounidenses. Varias de esas caras nuevas aparecen en este disco: Beso Pluma, Ivan Cornejo, Jahritza y Su Esencia, Danny Lux y Ángela Aguilar, por nombrar algunos.

«Hay una nueva ola de artistas que están allanando el camino y estoy agradecida por ello porque ahora estoy experimentando este abrazo colectivo. No sólo nuestras tradiciones, sino también nuestros propios gustos», dice Becky.

Pero en realidad, “el catalizador del álbum ocurrió hace dos años cuando perdí a mi primer bisabuelo, mi abuelo. abuelo Miguel explica. «Creo que perderlo y luego obtener el papel de ángel guardián fue una especie de marca… Este disco es lo más fortuito que las cosas pueden ser, y es un proyecto que está muy cerca de mi corazón. Se me ocurrió la idea entonces. y tenía muchos elementos visuales en mente. Se ha estado desmoronando desde que Carol y yo lo dejamos [G]“Mamiii, escribí esa canción pensando que tal vez esta sería la conexión con un sonido diferente proveniente de mí”.

A continuación, Becky comparte más información sobre cómo está ganando audiencias globales, tomando notas de Taylor Swift en su primera gira y apoyando a nuevos artistas.

Tienes experiencia lanzando nuevas eras sonoras en tu carrera.. ¿Cuál es el aspecto más desafiante al establecerse en este campo?

Mientras grabábamos, me preguntaba: «¿Cómo puedo aportar mi yo más auténtico a este proyecto?». Tuve que desafiarme a mí mismo, seguro.

Hay una versión de «Por Un Amor» ahí. Le agregamos una especie de sensación de guitarra eléctrica, es un sonido muy específico que asocio con ser chicana. La idea surgió porque estaba tocando una de mis canciones favoritas de todos los tiempos, “Sleep Walk”, que aparece en “La Bamba” de Ritchie Valens. Tiene una guitarra lenta similar. “Los Astros” también tiene algo de Los Panchos. Tienen una canción llamada “Piel Canela” que es genial. Estaba obsesionado con ella mientras crecía y ese mismo sentimiento definitivamente está ahí.

Este disco definitivamente requirió una parte diferente de mi voz que no creo que mucha gente haya escuchado. No recuerdo la última vez que estuve en el estudio hasta las 2 o 3 de la mañana a veces para un proyecto como este… Quería que todo fuera perfecto.

En este disco también estás versionando canciones con mucha historia, canciones escritas y cantadas por muchos tipos influyentes en el género como antonio aguilar.

[Aguilar’s] “Un Puño De Tierra” es mi respuesta si alguien me pregunta cómo siento la vida. Las mismas personas que ves en tu camino hacia arriba son las mismas personas que ves en tu camino hacia abajo. Por eso, trata a todos con el mismo amor, respeto, cuidado y compasión. Y cuando todos muramos, no nos llevaremos nada de esto con nosotros…

“Cruz de Olivedo” es mi canción favorita Mi puerta (Abuelo) está dedicado a mi abuela cuando la dejó en México para venir a Estados Unidos. Dio a luz a sus hijos y dejó atrás al amor de su vida. Fue valiente y valiente al tratar de ayudarlos a construir una nueva vida. Y ese tiempo lejos de ellos fue muy difícil. Se la canté en su cumpleaños número 70 con el Mariachi y estaba completamente vestido. Corta profundamente.

En la foto de arriba: la bebé Becky G y su abuelo Miguel Gómez.

Edgar Barrera ayudó a armar esto, y cuando hablamos con él a principios de este año, dijo que realmente apoya su decisión de incluir nuevas voces en lugar de simplemente apegarse a los métodos tradicionales.

Siempre he sido muy partidario de cooperar y conseguir que Edgar [Barrera] Mi mano derecha a través de todo esto también se sintió, nuevamente, realmente sinérgica. Intercambié ideas con él a lo largo de los meses: le di lo que crecí escuchando, lo que me llamó la atención, y si escuchas el álbum encontrarás que está inspirado en la región, pero en realidad es más mexicano. música alternativa. Hay un 200% de representación en los detalles: cómo corto ciertos sonidos en algunas canciones versus otras, o cómo armo armonías.

Siempre me refiero a las canciones que tengo con Danny.[Lux] E Iván Cornejo como ejemplos, el sonido no es el típico corredor o ranchera – Hay una novedad en eso. que peso [Pluma] Pudo lograr lo que hizo Gabito. [Ballesteros] Lo hice: hay una nueva escuela que está muy orgullosa de dónde venimos, pero también sabe que para continuar tenemos que expandirnos. Esto es algo que no se enseña en nuestra cultura.

¿Cómo fue estar en sesiones de estudio con una puerta giratoria de nuevos artistas jóvenes? Un puesto que conoces bien tras iniciar tu carrera siendo adolescente.

Es una de las mejores partes de este movimiento en la música regional: hay tantas mujeres y hombres jóvenes prometedores, y simplemente tenemos que ser nosotros mismos y poseer estos espacios… No es que sea competitivo en absoluto, es acogedor y hay mucho de amor para todos.

A veces también me siento protector con ellos, porque crecí en esta industria. Son un poco más pequeños que yo, así que cuando los veo, siempre los miro. «¿Están bien chicos? ¿Cómo están chicos? ¿Están felices?»

¿Se siente este tipo de tutoría como un círculo completo?

No quiero llamarme mentor porque también tengo algo que aprender de ellos. El amor, la admiración y el cuidado son mutuos. Ella es solo la hermana mayor que hay en mí… Es una industria difícil. Y todo el mundo es tan joven. Cuando tienes sueños tan grandes, las cosas pueden volverse realmente aterradoras y hacerte sentir muy solo. Puedes beneficiarte de ello fácilmente. He crecido y he ido al grano ahora, y sé que ellos saben que no hay nada por lo que no puedan acudir a mí.

¿Qué enfoque ha adoptado en su gestión? Primera gira, «Mi Casa, Tu Casa»?

Tenía que ver a Drake, vi el programa de Taylor Swift y Carole y tomé notas. Girar es muy difícil, es difícil seguir impresionando a tus fans porque los estándares son muy altos en este momento y quieres ofrecer calidad a tus fans, eso es lo que se merecen.