Aprender otro idioma puede abrir nuevas puertas de exploración y oportunidades – Bandera Azul

La emoción y la exploración de aprender nuevos idiomas continúa cautivando al mundo. A través de diferentes caminos, aprender un segundo o incluso un tercer o cuarto idioma sigue siendo una batalla mental para todos.

La Universidad de Carolina del Norte en Asheville no es ajena a los idiomas extranjeros. La carrera de Lenguas y Literaturas continúa matriculando al menos 30 estudiantes anualmente, según las estadísticas de matrícula de la UNCA.

María Edoya Cibria enseña español en la UNCA. Es originaria de Valencia, España, y habla inglés, español y catalán.

«Son las oportunidades que te brinda aprender un segundo idioma. Cuando estaba aprendiendo inglés, estaba muy entusiasmada porque podía hablar con personas de todo el mundo», dijo Cypria. «Para mí, fue una ventana donde pude conseguir conocer más gente”. Y viajar a otros países mientras puedo comunicarme con todos”.

Cypria empezó a aprender inglés cuando tenía 11 años. Dijo que no podía pronunciar una oración completa, que sentía que no hablaba bien inglés y que siempre estaba en último lugar en la clase de inglés. No fue hasta que un amigo le presentó a algunos hablantes de inglés que quiso hablar mejor el idioma.

«Cuando tenía 18 años, ya llevaba siete años aprendiendo inglés, así que terminé yendo a Inglaterra. Sin embargo, todavía no podía entender la frase», dijo Siberia. «Después de un mes de estar allí, comencé a poder hablar más. La gente que me rodeaba cuando estuve allí no hablaba una palabra de español, así que tuve que hablar en inglés.

Para Edoya, a veces tuvo dificultades, mientras que otras pudo disfrutar de su aprendizaje.

«El primer mes en Inglaterra fue muy difícil y a veces no me divertía. Tenía dolores de cabeza, pero de repente comencé a conectar palabras y hablar», dijo Cypria. «Empecé a tener conversaciones y a hacer amigos. Aquí es donde realmente comencé a poder utilizar el idioma.

Después de asistir a una academia de idiomas en Inglaterra, regresó a España para obtener una licenciatura en inglés.

“Cuando terminé mi licenciatura en inglés, mi universidad tenía relaciones con otras universidades de Estados Unidos que enviaban estudiantes de la Universidad de Valencia a hacer sus maestrías en escuelas de Estados Unidos”, dijo Cipria. «Terminé yendo a Georgia para obtener mi maestría en lingüística española. Luego la Universidad de Georgia me contrató como profesora y trabajé allí durante ocho años. Luego fui a la Universidad de Florida a enseñar antes de finalmente venir a la UNCA. «.

Aprender un segundo idioma puede ser muy enriquecedor, hacerte sentir feliz y sentirte completo como persona, afirmó Cipria.

«Abre y expande tu mundo porque estás encerrado en una habitación y ese es tu primer idioma», dijo Cipria. «Entonces, de repente, puedes abrir ventanas y puertas a diferentes formas de vida, estilos, experiencias, culturas y literaturas, lo que puede ser muy divertido».

Una de las cosas que sientes al aprender un nuevo idioma por primera vez es que te sientes cansado porque al principio hay que esforzarse mucho, según Cibria.

“Al principio puedes sentir que estás aprendiendo mucho, pero luego de repente puedes sentirte estancado en cierto nivel y no sentir que estás avanzando”, dijo Cipria. «Probablemente necesite un poco más de inmersión en este punto, de verdad».

Adrien Allen es un mayor francés de Krasnoyarsk, Rusia. Habla con fluidez inglés, ruso y francés.

“Mi madre es profesora de inglés, así que me crió con una ideología bilingüe”, dijo Allen. “Hubo un largo período cuando era muy joven en el que repetía cosas en ruso e inglés, y así hablaba con todos”.

Allen pasó sus primeros tres años en Rusia mientras sus padres le hablaban en ruso e inglés con la esperanza de que estos idiomas mejoraran con el tiempo para él. Cuando tenía tres años, su familia se mudó a los Estados Unidos, donde comenzó a aprender un nuevo idioma.

“Cuando estaba en preescolar en Estados Unidos, fui a una escuela de habla francesa”, dijo Allen. “No era necesariamente una clase de idioma, simplemente hacíamos nuestras actividades diarias en francés, sin embargo, realmente no comencé a estudiar ese idioma hasta la secundaria.

Después de regresar a Rusia por otros seis años, regresó a los Estados Unidos, esta vez cerca de la frontera canadiense en Vermont. Allí pudo utilizar y practicar más sus conocimientos del idioma francés.

«Hubo un punto en mi aprendizaje del francés en el que se podía saber cuántos años tenía cuando aprendí ciertas cosas», dijo Allen. «Por ejemplo, todo lo que he aprendido desde la secundaria parece muy antiguo en comparación con todo lo que aprendí cuando estaba en preescolar, y parece mucho más fluido. Cuando estuve en Francia el año pasado, todos asumieron que uno de mis padres era francés. .”

Allen dijo que sus personalidades difieren según el idioma que habla.

“Creo que parte de esto es que tengo diferentes amigos con los que hablo diferentes idiomas”, dijo Allen. «Mi personalidad cambia dependiendo de las personas con las que interactúo y de cómo interactúo con ellas».

El aprendizaje de idiomas es importante por muchas razones diferentes. Por ejemplo, estudiar en el extranjero te abre más oportunidades y te sumerge en el idioma.

«Estudiar en el extranjero me dio la oportunidad de sumergirme en el francés durante tres semestres», dijo Allen. «Además, no todos los programas requieren que conozcas el idioma local dondequiera que vayas, pero tener una comprensión básica del idioma abre más oportunidades».

Después de pasar sólo un año en Francia, Allen regresó a una pequeña pero fuerte comunidad de habla francesa.

«Cada semana tenemos una mesa de conversación donde nos reunimos para hablar francés y hablar sobre Francia y la cultura francesa. Haremos actividades como comer o ver películas con menos frecuencia», dijo Allen.

Un gran jugador de fútbol y estudiante de informática de España llamado Sergio Bagoena creció alrededor del idioma inglés toda su vida. Habla con fluidez inglés, español y valenciano.

“Mi familia a veces me hablaba en inglés sólo para ver si podía entender algo o para que mis oídos se acostumbraran a escuchar inglés”, dijo Bagoena.

Sergio aprendió inglés aquí y allá mientras crecía. Después de tomar clases de inglés en España durante varios años, finalmente pudo empezar a hablar más.

“Creo que alrededor de los 14 años comencé a poder tener conversaciones fluidas”, dijo Bagoina. «Las cosas no fueron perfectas, pero en comparación con ahora, me siento más cómodo con mi inglés».

Cada verano recibía vecinos holandeses que visitaban España. Sergio dijo que tenía la oportunidad de entrenar con ellos cada vez que aparecían.

“Siento que esto me ha dado un gran paso adelante en mi inglés”, dijo Bagoina. “Con el tiempo, dejé de sentirme nervioso al hablar inglés”.

Cuando Sergio cumplió 18 años, volvió sus ojos a Estados Unidos. Después de firmar con una agencia, finalmente lo reclutaron para jugar al fútbol en la Universidad Bethel en Tennessee.

“Afortunadamente, cuando comencé en la Universidad Bethel en 2021, había algunos hispanohablantes que me hablaban mucho, así que me sentí más cómoda cuando llegué allí”, dijo Baguina.

Sergio dijo que las primeras dos semanas al llegar a Estados Unidos fueron las más estresantes, pero le ayudó saber que había al menos algunas personas hablando su idioma nativo.

“Recuerdo que cuando llegué allí tuve que cambiar completamente de opinión al modo inglés porque estaba muy acostumbrada a hablar español”, dijo Bagoena. “A veces, accidentalmente respondía a personas en español en lugar de a personas que no hablaban español”.

Después de tres años en Tennessee, Sergio decidió venir a la UNCA a jugar fútbol.

«Cuando me comprometí por primera vez a jugar fútbol en la UNCA, no había ningún hispanohablante en el equipo. Ahora hay tres», dijo Bagoena. «Creo que es útil hablar con alguien en tu idioma nativo cuando estás teniendo un dificultades.»

Saber inglés te brinda más oportunidades de comunicarte con más personas, desde el equipo de fútbol hasta el salón de clases, dijo Sirijo.

“El inglés puede abrirte nuevos caminos y oportunidades, abrirte casi por completo tu mundo”, dijo Bagoina.

En la UNCA, cada año se realizan muchos eventos que implican aprender sobre diferentes idiomas y culturas de todo el mundo.

“A veces tenemos festivales como el Festival Idiomas en Acción”, dijo Cipria. “Estudiantes de diferentes países se reúnen para aprender sobre diferentes culturas e idiomas a través de la lectura, la música y la comida”.

También hay mesas de conversación donde los estudiantes pueden reunirse para practicar o hablar español, alemán y francés.

«Cada semana tenemos una mesa de conversación donde nos reunimos para hablar francés y hablar sobre Francia y la cultura francesa», dijo Allen. «A menudo hacemos actividades como comer o mirar películas».

La UNCA ofrece programas de estudios en el extranjero que pueden brindarte múltiples oportunidades para aprender diferentes idiomas y culturas.

«Creo que es importante que la gente aprenda diferentes idiomas», dijo Allen. «Estamos en un lugar del mundo donde tenemos acceso a muchos más lugares que nunca antes».