Contar historias en tiempos de Covid

Las historias siempre han sido una fuente de consuelo, alegría y comunidad para personas de todo el mundo. La pantalla de hoy nos recuerda que las grandes historias tienen el poder duradero de unir, inspirar y entretener. La narración va al corazón de lo que significa ser humano. Cuando miramos historias, forjamos nuevas conexiones y construimos una comprensión más profunda del mundo, lo que nos hace sentir más conectados. Tenemos la responsabilidad de brindar opciones y control a nuestros miembros, especialmente a los padres, para que puedan decidir lo que ven sus hijos.

India es el hogar de las mejores tradiciones narrativas. India, hogar de una de las industrias del entretenimiento más vibrantes del mundo, está muy bien posicionada para liderar la era del entretenimiento en línea. Grandes creadores y talentos, repartidos por todo el país y unidos en su amor por la narración, crean programas y películas que los indios pueden ver en cientos de millones de pantallas, ya sea un televisor o un teléfono inteligente.

A principios de este año, nos asociamos con la UNESCO para celebrar la rica herencia cultural de la India a través del favorito de la familia, Mighty Little Bhem. India tiene la visión y el talento para exportar sus mejores historias; Y con nuestras traducciones y doblajes en más de 30 idiomas, ahora más personas pueden descubrir más historias y culturas indias, estén donde estén.

Es un gran honor ser parte de la comunidad creativa de la India. Hemos licenciado cientos de películas y programas indios a nuestros miembros e invertido en más de 100 originales de Netflix, casi todos comisionados por ejecutivos indios que viven localmente, conocen la cultura y hablan el idioma. Es una prueba de la amplitud de la narración en la India que estos originales se han filmado en más de 25 ciudades y pueblos de todo el país, desde Lucknow a Lonavala, Mumbai a Madurai, Gulmarg a Goa, Kolkata a Kochi.

Como parte de la creciente comunidad creativa de la India, entendemos que contar historias creadas en la India que el mundo puede ver es una experiencia colectiva. Estas historias de éxito nacen de asociaciones con ilustres creadores, directores, escritores, actores y equipo de la India. Nuestro compromiso con la India es fuerte y creciente. Queremos profundizar nuestra asociación con los creadores de contenido de la India mientras reinventamos géneros, expandimos fronteras e inspiramos nuevas ideas. El año pasado, apoyamos varios talleres de producción y cursos de edición con la New York Film Academy. Continuaremos construyendo y nutriendo a la próxima generación de talento creativo, ya sean jóvenes animadores en asociación con GOBELINS L’école de L’image, una de las mejores escuelas de animación del mundo, o nuevos talentos a través de BAFTA Breakthrough India, una iniciativa. para encontrar 10 nuevas voces en todo el país.

La inclusión en la narración es importante para nosotros y nos enorgullece que más de la mitad de nuestras películas y series en la India muestren a mujeres en papeles centrales. Desde el año pasado, hemos trabajado con más de mil mujeres y equipo creativos y talentosos dentro y fuera de la pantalla en la India.

La popularidad de las historias en hindi significa que la industria del entretenimiento también es un motor económico importante para India. Es por eso que trabajamos tan duro para encontrar historias de toda la India y apoyamos a nuestros socios creativos para dar vida a sus visiones.

El año pasado, cuando ocurrió la pandemia, apoyamos a la comunidad creativa y comprometimos $ 150 millones para apoyar a los trabajadores más afectados en nuestras propias producciones a nivel mundial: carpinteros, electricistas, peluqueros y maquilladores. También hemos ayudado a la industria del cine y la televisión en general mediante la creación de más de 20 fondos para situaciones difíciles en asociación con organizaciones de todo el mundo, incluido el Producers Guild of India. Ha sido inspirador ver a la comunidad creativa del cine tamil reunirse en la antología Navarasa de nueve películas, para enviar un mensaje de resiliencia y solidaridad durante estos tiempos desafiantes que resuenan por todas partes.

Trabajando juntos es cómo marcaremos el comienzo de una nueva era dorada de la creatividad en India, India e India, pero esto se puede disfrutar en todo el mundo.

El escritor es el fundador y co-CEO de Netflix.